Ocean Planet

Button and Drop Bear live rent-free above their friend's steam bun shop. When their friend goes missing, it's up to them to figure out what happened and bring them home.